为什么下载的原盘大部分都没有双语字幕呢

ccyyccc · 发表于 2010-9-15 17:54:35

回复 ccyyccc

你觉得是就是咯
hyx206 发表于 2010-9-15 17:45

V斑这问题又不丢脸为什么要开马甲来啊....{:2_122:}

hyx206 · 发表于 2010-9-15 17:58:40

回复 21# ccyyccc

   {:2_127:}刚在测试下64K权限，突然想到了，就发帖了。。。
     {:2_136:}变水贴了。。。

ddvcc · 发表于 2010-9-15 17:59:13

回复 20# hyx206

看你用的什么播放器了找到了双语字幕到时在选择外挂字幕。。不会是用蓝光影碟机吧{:2_136:}

hyx206 · 发表于 2010-9-15 18:00:10

回复 23# ddvcc

   用TMT3或PowerDVD

ddvcc · 发表于 2010-9-15 18:08:14

powerDVD10:
DIY字幕，在STREAM文件夹里找到最大的M2TS文件，阿凡达美版的好像是0002.M2TS
下载字幕，改名为相应的文件，放在目录下即可，比如改名为0002.srt，我就是这样干的

你看这个方法可行否，powerdvd对中文字幕支持差点，貌似可以支持自带的2条字幕

撒旦Angel · 发表于 2010-9-15 18:24:05

自带的字幕话不是字幕格式的文件。。。想把自带的字幕合在一起我就不知道了。。。上面的那些解答基本都是换了其他字幕了，没用

oliveren@2 · 发表于 2010-9-15 18:27:49

原盘还没有看过的路过。

ddvcc · 发表于 2010-9-15 18:39:47

回复 24# hyx206

我贴了个教程，去看下吧
http://www.gebi1.com/thread-5734-1-1.html

hyx206 · 发表于 2010-9-15 20:00:47

本帖最后由 hyx206 于 2010-9-15 20:02 编辑

回复 25# ddvcc

   
   我用TMT3好像不行（没有看到多一条字幕出来），要用PD才可以？不知有没办法把自带字幕合在一起？
   

mlh_mlh · 发表于 2010-11-4 13:05:59

等网站发布吧，自己做难度太大！

lightning@2 · 发表于 2010-11-4 22:46:20

就是那种压在一起的如何弄呀

lightning@2 · 发表于 2010-11-4 22:47:17

没看到满意的答案 ……哎

hecheqiuxue · 发表于 2010-11-7 17:07:42

来学习了.......如果有现成的就好了........呵呵........

darkskeleton · 发表于 2010-11-8 09:37:41

这个挺麻烦的吧
因为原盘普及度有限
字幕组还是不太愿意在这个方面花精力

[家庭影院/碟机] 为什么下载的原盘大部分都没有双语字幕呢