设为首页收藏本站
积分充值切换到宽版
  • 首页Portal
  • 学院BBS
  • 商城
  • 导读Guide
  • VIP会员
  • 邀请码
  • 广播Follow
  • 专辑Collection
  • PT导航
  • 帮助中心Help
    • 注册
    隔壁网»学院 › PT讨论 › PTer交流 › 求教几个翻译问题
    返回列表 发布新帖

    求教几个翻译问题

    1837 8
    发表于 2013-8-11 21:22:42 | 查看全部 阅读模式

    更多精彩内容需要登录后查看

    立即登录
    回复

    使用道具 举报

    评论8

    llmlimlmmLv.10 发表于 2013-8-11 22:13:09 | 查看全部
    本帖最后由 llmlimlmm 于 2013-8-11 22:15 编辑

    neutral应该是上下都不计的。
    回复 点赞

    使用道具 举报

    Bcu楼主 发表于 2013-8-11 22:31:07 | 查看全部
    llmlimlmm 发表于 2013-8-11 22:13
    neutral应该是上下都不计的。

    哈哈，大神很活跃啊。其他的呢
    回复 点赞

    使用道具 举报

    llmlimlmmLv.10 发表于 2013-8-11 22:54:04 | 查看全部
    Bcu 发表于 2013-8-11 22:31
    哈哈，大神很活跃啊。其他的呢

    什么大神……被PT玩成大婶了都。

    其余几个不清楚，哪个站的？
    回复 点赞

    使用道具 举报

    Bcu楼主 发表于 2013-8-11 22:59:06 | 查看全部
    llmlimlmm 发表于 2013-8-11 22:54
    什么大神……被PT玩成大婶了都。

    其余几个不清楚，哪个站的？

    what的
    回复 点赞

    使用道具 举报

    hayu187Lv.8 发表于 2013-8-11 23:03:20 | 查看全部
    either是free或neutral的意思
    snatches记的是下载完成的数量，不必要是自己上传的
    回复 点赞

    使用道具 举报

    Bcu楼主 发表于 2013-8-11 23:12:49 | 查看全部
    hayu187 发表于 2013-8-11 23:03
    either是free或neutral的意思
    snatches记的是下载完成的数量，不必要是自己上传的

    懂聊，谢大神
    回复 点赞

    使用道具 举报

    wkkkm@2 发表于 2013-8-12 12:11:22 | 查看全部
    这些在Rules FAQ里都应该有解释吧
    回复 点赞

    使用道具 举报

    Bcu楼主 发表于 2013-8-12 13:24:04 | 查看全部
    wkkkm 发表于 2013-8-12 12:11
    这些在Rules FAQ里都应该有解释吧

    规则太多，可能是我还没看到那吧
    回复 点赞

    使用道具 举报

    返回列表 发布新帖

    回复
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    Bcu
    冰人0℃
    贡献

    0

    		 丝瓜

    773

    		 精华

    0
    + 关注 发消息

    关于我们

    关于我们 加入我们 新闻动态 联系我们

    服务支持

    官方商城 成功案例 常见问题 售后服务
    投诉/建议联系

    support@gebi1.cn

    未经授权禁止转载，复制和建立镜像，
    如有违反，追究法律责任
    • 关注公众号
    • 添加微信客服
    Copyright © 2001-2025 隔壁网 版权所有 All Rights Reserved. 粤ICP备14056481号-1
    关灯 在本版发帖
    扫一扫添加微信客服
     返回顶部
    快速回复 返回顶部 返回列表