原盘中字是什么意思呢

发表于 2011-9-19 15:13:34

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

想下一部生化危机，看到标有“原盘中字”，请问这是什么意思呢

发表于 2011-9-19 15:30:00

蓝光原盘中文字幕

jsjyxm · 发表于 2011-9-19 15:31:13

从字面上看就很好理解啊

精品种子盒 · 发表于 2011-9-19 15:31:53

我的神太难了字面解释

Neverthele · 发表于 2011-9-19 15:33:22

{:5_395:}这问题都行！

lettuce · 发表于 2011-9-19 15:36:17

124604058 发表于 2011-9-19 15:30
蓝光原盘中文字幕

這位回覆真是很快很準啊！

falp · 发表于 2011-9-19 15:47:22

呵呵，你们笑死我了

假面天使 · 发表于 2011-9-19 15:52:39

知道就行，不必理解那么深刻

luoxm@2 · 发表于 2011-9-19 15:58:03

原盘就带，，，不是后期加上的

幻影空客 · 发表于 2011-9-19 16:13:43

这都不用解释了，都说明得很清楚了

karas · 发表于 2011-9-19 16:15:51

我只是进来看看哦

albertshi@2 · 发表于 2011-9-19 16:19:13

也许楼主理解成了原来的盘里面的字，就糊涂了

wuregister · 发表于 2011-9-19 16:25:39

呵呵，新人升级成功的第一个回复居然奉献给这贴子了

夏國賢 · 发表于 2011-9-19 16:35:17

其實看字面便可,不用想太多

发表于 2011-9-19 16:49:40

124604058 发表于 2011-9-19 15:30
蓝光原盘中文字幕

会不会有马赛克的，或者会不会有删减的

发表于 2011-9-19 16:51:16

luoxm 发表于 2011-9-19 15:58
原盘就带，，，不是后期加上的

原盘有马赛克的吗，或者有情节删减的吗

发表于 2011-9-19 17:20:05

据我所知，这个问题科学家至今还未研究清楚……

发表于 2011-9-19 18:10:08

这个就不清楚了，不过未删减版一般会有注明的

smghao · 发表于 2011-9-20 00:20:12

原盘不带中字很麻烦的，呵呵！外挂字幕很累的说！

啊呜兔子 · 发表于 2011-9-20 11:51:41

原盘中字可能是原来就带也可能是外挂字幕吧。或者是DIY进去的字幕？貌似DIY进去的应该叫DIY哦。不明真相。

[求助/讨论] 原盘中字是什么意思呢