请问如何将DVD的字幕提取为.SRT

lspdl@2 · 发表于 2011-8-18 21:06:07

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请问如何将DVD的字幕提取为.SRT? 我会提取成sub字幕,但是我的电视机不支持sub字幕.....
谢谢!

yelanty · 发表于 2011-8-18 21:16:05

同求，楼下的解答

江南一怪 · 发表于 2011-8-18 21:22:27

lspdl 发表于 2011-8-18 21:06
请问如何将DVD的字幕提取为.SRT? 我会提取成sub字幕,但是我的电视机不支持sub字幕.....
谢谢!

DVD的字幕转为SRT，用到两个软件：Subrip和SubToSrt。使用方法网上教程一打把。

发表于 2011-8-18 22:25:32

总之没有一键转换的软件

想变srt是要付出劳动的

Pia · 发表于 2011-8-19 02:14:08

只知道OCR路过。。。

slz0811 · 发表于 2011-8-19 07:04:51

学习了，这个还真不会。

cryolite · 发表于 2011-8-19 08:31:31

要用OCR来识别，OCR好的话，识别率高点，手工校对比较省力，OCR烂的话，还是放弃吧

llmlimlmm · 发表于 2011-8-19 08:55:44

用过Subrip提取过英文字幕，操作个人感觉还算简单，中间有几次询问你看到的字母是什么，记得貌似是直接提取出Srt，一会儿就完事了。

lspdl@2 · 发表于 2011-8-19 10:16:23

谢谢! 我去试试看! {:1_87:}

blacknew · 发表于 2011-8-19 11:24:07

新手路过学习！！

wify · 发表于 2011-8-22 19:11:18

真是不怕麻烦。要一个字一个字的确认呢！你的电视机内置播放器？

[家庭影院/碟机] 请问如何将DVD的字幕提取为.SRT