|
本帖最后由 sto126 于 2011-6-11 21:50 编辑
我觉得加了字幕区 估计也是一样很杂的情况(其它论坛就是这种情况) 精品字幕还得自己找..... 反正现阶段 发的都不是新片 建议楼主一起把字幕上传 就算以后能发新片了 我相信等上传的时候 字幕也应该出了 照样可以上传资源的时候一起上传 |
sto126 发表于 2011-6-11 21:49 字幕有英文的，繁简中文的，中英文的，个人的喜好不一样，不可能发布者一起打包吧…… |
funqc 发表于 2011-6-11 22:00 這是很簡單的問題 很多片源都是來自pt 那就請發布者在發布的時候把pt上有提供的字幕打包就好 簡繁體轉換一下就好 只提供其中一種不是很大的問題 雙語也不是很難製作 只要時間軸一模一樣 就把英文跟中文字幕放同個檔案裡就好了 不過我也不覺得需要字幕區 基本上我甚至覺得連影視區都不需要 畢竟一開始的定位就不是資源站 但影視區或許有其必要 因為不是每個人都能下bt 這些資源在公網上或許也不是很流通 可是字幕就不一樣了 電影字幕即使時間軸不準確 也很容易調整 畢竟片長都差不了多少 往後往前調就可以了 |
tianyouao 发表于 2011-6-11 22:29 pt站的字幕命名有限制，我们可以利用论坛的优势，加上截图，更直观的比较字幕…… |
vc2pt 发表于 2011-6-11 22:39 射手的字幕太杂乱了，而且没有截图，不好找…… |
|
|
funqc 发表于 2011-6-11 22:42 一般有名的字幕组出的质量都不错，比如tlf、伊甸园什么的。如果没有，可以看看评分高低的。一般能用英文名找到的，相对靠谱些。 |
kcl0801 发表于 2011-6-11 22:36 好的字幕能让人更好的欣赏电影，发布者不一定有好的字幕，用双字幕的效果一定没有双语的好，字幕是大部分人的必须品，并且没？有高清那样有些限制，体积很小……使用很方便 还有我们论坛的定位是高清与pt，让我们更好的欣赏高清电影，字幕也是手段之一…… |
vc2pt 发表于 2011-6-11 22:49 利用论坛的优势，加上截图，让大家下自己需要的字幕，而不是从射手网下一大堆字幕，再看有没有自己喜欢的…… |
funqc 发表于 2011-6-11 22:53 原来你就是楼主，看来我没有必要和你继续讨论这个问题了。 |
vc2pt 发表于 2011-6-11 22:58 为什么啊？ 我们论坛叫高清与pt，高清也是我们论坛的方向，好的字幕能更好的欣赏电影……为什么不需呢？ |
|
字幕区啊……说实话有点不好管理呢~重复判定很难做~很容易繁简一转就发上来骗分了，而且作为管理方来说，没有电影的话，你很难判断字幕的质量是否和截图一致。
或者考虑使用应求的方式？…… 如果你有想法的话，可以试想一下具体怎么实施比较好~如果能形成一套比较健全的体制的话，开个区还不是老大手一挥的事啊~{:2_102:} |
|
|
丢掉OPENWRT旁网关。ESXi下实现iKuai+OP双7162 人气#黑白群晖
迅雷NAS版の邀请码770 人气#黑白群晖
9月21更新DSM7.2.2AME完美解码！解决Survei27844 人气#黑白群晖
最新版Surveillance Station 9.2.0-11289支12554 人气#黑白群晖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
