扫描二维码关注官方公众号
12
返回列表 发布新帖

[感悟/分享] 居然可以这样

评论26

qianchenyimeng2Lv.3 发表于 2011-5-13 20:01:20 | 查看全部
laohjkl 发表于 2011-5-12 15:32
中国人不听国语听什么?现在:
全世界都在学中国话  
孔夫子的话 越来越国际化

我不知道需要国语音轨的人多不多,反正国语对我来说是碍事,我看港剧听粤语、国外影片听外语,国外影片要求有中文字幕。字幕是必须要有的,国语当然懂啦,但那些国配的根本听不清楚啊,听起来很费耳力,不是不懂,所以一定要有字幕
国语对你来说是碍事”,那么你与亲朋好友交流时都用洋语喔?失敬失敬,原来是“洋博士”!  详情 回复
发表于 2011-5-13 22:13
回复 点赞

使用道具 举报

D大调Lv.9互助团队 发表于 2011-5-13 20:43:00 | 查看全部
qianchenyimeng2 发表于 2011-5-13 20:01
我不知道需要国语音轨的人多不多,反正国语对我来说是碍事,我看港剧听粤语、国外影片听外语,国外影片要 ...

刚好相反。
我欣尝有国语的大片时灰常舒服。
看那外语片很费眼力,再好的片子也看“不爽”。
好啦,你敢保证中文字幕能完全表达原版的韵味吗 ?  详情 回复
发表于 2011-5-13 23:26
我没说交流用外语,我的意思针对港剧、国外影片来说,国语是碍事,没必要听国语,也不好听,看高清当然是原版好啦,你敢保证国语音轨能完全有原版音轨的音效吗  详情 回复
发表于 2011-5-13 22:56
回复 点赞

使用道具 举报

gandiforever@2 发表于 2011-5-14 23:13:13 | 查看全部

居然可以这样

时间轴一般相同,所以有时候可以通用


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用
回复 点赞

使用道具 举报

jdtrueLv.4 发表于 2011-5-14 23:23:43 | 查看全部
看洋片自然是原語音軌   英字有沒有都無所謂
反正老子我90%聽懂沒啥問題
不错呵,真正欣尝了原版的韵味。  详情 回复
发表于 2011-5-15 15:10
回复 点赞

使用道具 举报

inthedeep@2 发表于 2011-5-23 08:48:18 | 查看全部
那能不能辅种呢??
回复 点赞

使用道具 举报

河东猴 发表于 2011-5-24 14:33:31 | 查看全部
神马情况,小白表示不了解
回复 点赞

使用道具 举报

ervinlj 发表于 2011-6-3 15:45:49 | 查看全部
只要时间轴能对上 应该就能用的吧 关键是时间轴
回复 点赞

使用道具 举报

回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

淘宝小店

邀请码

VIP会员

微信客服

公众号

微信群

投诉/建议联系

support@gebi1.cn

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2001-2024 隔壁网 版权所有 All Rights Reserved. 粤ICP备14056481号-1
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表