scysh2011 发表于 2011-4-2 20:28:45

我想问一下“最强喜事”两个版本的区别

CHD和wiki的两个版本有什么区别？
CHD说采用港版高码压制，不知道和这个版本的国语音轨和wiki的是否相同？

画面有没有太大的差别？

000123 发表于 2011-4-2 21:11:16

华录版不行，只带国语，画质比港版差远啦
华录的我只看到叶问2做的比较好，与港版差距小
现在出的新少林寺也是华录

scysh2011 发表于 2011-4-2 22:21:16

华录版不行，只带国语，画质比港版差远啦
华录的我只看到叶问2做的比较好，与港版差距小
现在出的新少林寺 ...
000123 发表于 2011-4-2 21:11 http://www.gebi1.com/images/common/back.gif


那华录的音轨和港版一样吗？

oulongwen 发表于 2011-4-3 21:15:08

我看过wiki的版本，感觉一般

scysh2011 发表于 2011-4-4 01:47:32

我看过wiki的版本，感觉一般
oulongwen 发表于 2011-4-3 21:15 http://www.gebi1.com/images/common/back.gif


下了CHD的，感觉也没有太大的差别~

lokey1987 发表于 2011-4-4 01:51:58

华录版一直都是比较差劲的……港版画质比较好，而且这种纯香港电影看粤语版比较入味的……真的……

scysh2011 发表于 2011-4-4 01:52:46

华录版一直都是比较差劲的……港版画质比较好，而且这种纯香港电影看粤语版比较入味的……真的……
lokey1987 发表于 2011-4-4 01:51 http://www.gebi1.com/images/common/back.gif


    但是粤语比英语都难听啊，很不习惯的。。。

lokey1987 发表于 2011-4-4 03:09:51

但是粤语比英语都难听啊，很不习惯的。。。
scysh2011 发表于 2011-4-4 01:52 http://www.gebi1.com/images/common/back.gif


    现在的趋势都是合拍片里面大陆演员说普通话，香港演员说粤语，其实配合上字幕看的话差不多的，国内很多也是地方性的普通话啊，川普等等，能看着字幕听英语为什么就不能看着字幕听粤语呢……是吧，多掌握一门外语也是不错的

scysh2011 发表于 2011-4-4 15:41:15

现在的趋势都是合拍片里面大陆演员说普通话，香港演员说粤语，其实配合上字幕看的话差不多的，国 ...
lokey1987 发表于 2011-4-4 03:09 http://www.gebi1.com/images/common/back.gif


其实就是听起来别扭，其他也没什么~

funqc 发表于 2011-4-4 15:54:41

方言配音也很不错
页: [1]
查看完整版本: 我想问一下“最强喜事”两个版本的区别