PT叫兽 发表于 2012-8-25 03:18:11

SiLUHD面向广大路友公开招聘字幕相关人员




随着HDStar站点4KGrubby等制作人员强大的DIY蓝光原盘越来越受到广大路友的喜爱和欢迎,我们也希望能够提供更完美、更出色的字幕以供这些牛人使用,以此来满足广大路友对HDS影视资源越来越高的要求。为此,我们特别向广大路友招募字幕相关人员,如果你对字幕制作有足够的兴趣,愿意自己精心制作的字幕与4KGrubby等名人的DIY资源同样被广大路友热爱和收藏,我们诚挚欢迎你的加入!!

一、字幕时间轴校对人员
要求:有足够的热情,喜爱影视剧,有充足的上网时间。
做时间轴是一个比较累人的事,在申请之前请考虑自身的情况。做时间轴本身是很轻松的,但需要付出较多的时间。
有这方面经验的优先考虑。精通英语有一定翻译能力者优先,调整时间轴的时候可以顺带校对下翻译

二、字幕信息员
1、精通英语或其它语言优先
2、搜索国外原盘信息
3、协助压片组统筹压片计划

三、字幕美工、编辑
有Ps基础优先
主要负责美化版面、完善发布资源介绍

四、字幕上传员
为HDS发布的各种重编码、美剧寻找合适的外挂字幕并上传至指定字幕区。

要求:
1.翻译准确
2.时间轴精准(可交给时间轴组跟进)

请报名的会员在此跟帖回复,说明自己希望从事的工作内容,和自身的一些优势,会有专人与你联系。
我们为每位被录用会员提供相应的论坛权限,并按工作内容和数量每月发放10-100G的HDS上传量作为奖励。
请注意:我们需要的是能够长期坚持为路友提供服务的会员,若只是一时兴起、无长期计划的人员请勿扰!!!


SiLUHD管理组
20120824


消息来源:http://bbs.siluhd.com/thread-757441-1-1.html

http://attach.siluhd.com/static/image/siluhd/logo04.gif

页: [1]
查看完整版本: SiLUHD面向广大路友公开招聘字幕相关人员