学院 › PT风向标 › HDS----萝莉控大人公开招人了

wasd77008800 发表于 2012-10-7 23:15:32

HDS----萝莉控大人公开招人了

2012.10.07 - 萝莉控大人公开招人了！
萝莉控大人公开招人了！如果你懂OCR字幕，调时间轴，做特效的,不要犹豫了，以下几个职位的要求：
翻译:
有一定的英文或日文程度能够翻译作品，只要有能力就好，不需要证照。
校正：
需要有良好的英文或日文实力，能抓出翻译错误，语句流畅，抓出和更正繁体错字。
时间轴：
使用Aegisub等软体使字幕对上时间，需要有听懂日文或粤语的能力。
特效：
使用Aegisub等软体制作出影片内的注释或OPED歌词效果。
OCR字幕：
使用SubRip和SUBTOSRT或其他软体进行IDX字幕档的OCR，需要一定的繁体字输入的能力。

                                                                                                          有意者请PM萝莉控   



                                                                                                                           萝莉控 by HDStar
                                                                                                                           2012年10月7日

A酱 发表于 2012-10-7 23:16:54

下过他的秒速五厘米原盘~

A酱 发表于 2012-10-7 23:16:58

下过他的秒速五厘米原盘~

vocaloid 发表于 2012-10-7 23:28:41

哎能力不够

hezi 发表于 2012-10-8 06:03:53

围观。         

xtayrchr 发表于 2012-10-8 06:53:01

萝莉 上啊

今晚打双扣 发表于 2012-10-8 09:10:44

围观一个了

山核桃 发表于 2012-10-8 09:24:40

能力不足，只能纯支持了

qiangu 发表于 2012-10-8 11:26:24

没有多少时间，E文也差。

fushiwen2012 发表于 2012-10-8 12:21:48

羡慕之，俺自卑了。

Lokok 发表于 2012-10-8 12:23:35

好厉害的样子。

查看完整版本: HDS----萝莉控大人公开招人了