chinapengbo 发表于 2012-7-17 20:04:50

【已解决】POT如何取消硬字幕

本帖最后由 chinapengbo 于 2012-7-17 20:29 编辑

RT
有些片子的字幕做的不是很好,我又从射手下了一个质量更高的,然后会重叠显示,搞了半天也取消不掉影片自带的硬字幕,有没有遇到过这种情况的?{:7_707:}
PS:刚才搞的头大,写错了,是硬字幕{:2_138:}

张轩逸 发表于 2012-7-17 20:07:10

你确定是软字幕,不是硬字幕?

levi@2 发表于 2012-7-17 20:09:42

楼主应该先分清软字幕和硬字幕的区别。

Lio 发表于 2012-7-17 20:21:45

我也不懂,看看~~

小西@2 发表于 2012-7-17 20:21:58

硬字幕是内嵌到视频的图像中的,相当于视频的图像一部分,无法取消的

PS:下个不含硬字幕的吧

隐身用户 发表于 2012-7-17 20:24:41

PS:刚才搞的头大,写错了,是硬字幕……我还是先用KM看吧,那个能取消掉
能取消掉的就不是硬字幕

chinapengbo 发表于 2012-7-17 20:27:48

mobileliker 发表于 2012-7-17 20:21 static/image/common/back.gif
硬字幕是内嵌到视频的图像中的,相当于视频的图像一部分,无法取消的

PS:下个不含硬字幕的吧

{:7_707:}这样啊,貌似手动调时间轴也不起作用

SecretCrush 发表于 2012-7-17 20:45:55

硬字幕就是覆盖到视频图层上的了,要加硬字幕就要重编码~~~
所以硬字幕是取消不了的了~~(不过字幕要是加在黑边上可以考虑用切边去掉咯~~~

chinapengbo 发表于 2012-7-17 20:53:59

SecretCrush 发表于 2012-7-17 20:45 static/image/common/back.gif
硬字幕就是覆盖到视频图层上的了,要加硬字幕就要重编码~~~
所以硬字幕是取消不了的了~~(不过字幕要是加在 ...

谢谢啦~~~我决定重新下个别的版本的{:2_144:}

夏國賢 发表于 2012-7-17 22:32:50

所以當日網站(PT)投票做軟字幕或硬字幕,但大量SB說要硬,說硬是方便,我真的不明白有什麼好,不能關閉,時間不對又不能調{:1_699:}

sgyanj_r4w 发表于 2012-7-17 22:58:14

进来学习了

sgyanj_r4w 发表于 2012-7-17 23:13:46

没回来,还在无聊的实习中,烂手机上来的,早知道该把电脑带来玩的,无聊死了

chinapengbo 发表于 2012-7-17 23:33:01

sgyanj_r4w 发表于 2012-7-17 23:13 static/image/common/back.gif
没回来,还在无聊的实习中,烂手机上来的,早知道该把电脑带来玩的,无聊死了

实习之余可以看个片子什么的 {:2_104:}

sgyanj_r4w 发表于 2012-7-17 23:45:05

chinapengbo 发表于 2012-7-17 23:33 static/image/common/back.gif
实习之余可以看个片子什么的

没电脑啊!我们实习是参观电厂,住的地方设施也很差

或许无名 发表于 2012-7-17 23:52:10

夏國賢 发表于 2012-7-17 22:32 static/image/common/back.gif
所以當日網站(PT)投票做軟字幕或硬字幕,但大量SB說要硬,說硬是方便,我真的不明白有什麼好,不能關閉,時間不對 ...
而且没看到网站短期内有要改的迹象。。。{:7_716:}

chinapengbo 发表于 2012-7-17 23:52:40

sgyanj_r4w 发表于 2012-7-17 23:45 static/image/common/back.gif
没电脑啊!我们实习是参观电厂,住的地方设施也很差

应该就是几天吧,我们参观了一个电波研究所,集体住宾馆,不过得自己掏腰包{:2_132:}

或许无名 发表于 2012-7-17 23:55:26

本帖最后由 或许无名 于 2012-7-17 23:56 编辑

chinapengbo 发表于 2012-7-17 23:52 static/image/common/back.gif
应该就是几天吧,我们参观了一个电波研究所,集体住宾馆,不过得自己掏腰包
我只知道这个电波:
电波系:对拥有妄想症状,或是鲜少与他人沟通的人所使用的歧视用语。源自1981年日本深川所发生之连续杀人事件,犯人自称受到不明电波的影响才做出一连串的犯罪行为。同时在80年代后期,研究发现电磁波会对人体--尤其是脑部造成伤害,因此,有一部分的人便将拥有妄想症状者归类于受到电波影响,故称他们为电波系。「系」则有一类的“人”之意,是目前日本青少年的流行用语。电波系的具体表现是偏执的认定一种不存在的现象。例如觉得自己是外星人、父母不是亲生父母、觉得自己有超能力等等。也常来形容一些我行我素,难以沟通的人。。
{:2_132:}

SecretCrush 发表于 2012-7-17 23:58:22

夏國賢 发表于 2012-7-17 22:32 static/image/common/back.gif
所以當日網站(PT)投票做軟字幕或硬字幕,但大量SB說要硬,說硬是方便,我真的不明白有什麼好,不能關閉,時間不對 ...

当然硬字幕有它的好处,不过不适合电影…………
字幕组做综艺节目之类就用硬字幕比较好,有很多特效外挂字幕是做不到的
电影嘛就算了吧,内封字幕更不爽,特别是在PT,看似一样的东西,内封字幕轨不一样,辅种都不能XDDD

chinapengbo 发表于 2012-7-17 23:59:14

或许无名 发表于 2012-7-17 23:55 static/image/common/back.gif
我只知道这个电波:
电波系:对拥有妄想症状,或是鲜少与他人沟通的人所使用的歧视用语。源自1981年日本 ...

{:2_138:}这让电波专业的我情何以堪,还好考研不考这个

wasd77008800 发表于 2012-7-17 23:59:19

进来学习学习   
页: [1] 2
查看完整版本: 【已解决】POT如何取消硬字幕