学院 › PTer物语 › 感觉带字幕的PT资源或站点会非常有前景！

天际幻影@2 发表于 2011-12-5 17:47:17

还是喜欢外挂字幕，可以自由切换中文或者双语

541350059 发表于 2011-12-5 17:47:27

软字幕还好，硬字幕还是免了~~

boke 发表于 2011-12-5 17:51:33

带字幕的好？

那rmvb就最好了。{:1_89:}

电脑接液晶或等离子一点也不麻烦。何必要电视机直接支持视频。

我喜欢不带字幕的。或者内置官方字幕，可以接受。

wuhusihai 发表于 2011-12-5 22:07:49

外挂好啊，播放的时候还能移动

siqianLee 发表于 2011-12-5 22:59:26

本帖最后由 siqianLee 于 2011-12-5 22:59 编辑

字幕自己封装呗 mkvmerge

llmlimlmm 发表于 2011-12-6 00:17:10

对了，想起来当年在某站（非PT）下过几集经典美剧《加里森敢死队》，硬字幕的，结果一看，完全是听着国配写的，很多句子都是完全听错了。比如：偷拿文物那集，头儿拿着文物馆馆长送过来的清单，说：“……还有一把张国荣的雨伞……”俺那个汗啊，这穿越可不一般啊。

nmly 发表于 2011-12-6 00:32:17

我也同意楼主的，只有一部分高清电视是直接支持外挂或者内挂字幕的，比如sony就不支持。。虽然对于压制组来说，压制字幕进去会有各种问题，比如字幕质量的控制，比如不能抢鲜压制下载，不过既然高清电视的用户群里会有这种需求的存在，那就意味着这种带字幕的高清压制会有市场。

叶落无声@2 发表于 2011-12-6 09:40:57

现在的电视拿移动硬盘外挂字幕也一样支持，何必要内嵌~

overmindoyj 发表于 2011-12-6 09:47:05

我的lg电视机直接支持外挂srt和ass字幕，so，有何问题

一叶萧寒 发表于 2011-12-6 09:50:54

有平板电脑后，对容量小有字幕的很苛求。。。

好在91HD在TTG发了集合包，大量电影，太爽了。。。。。

aggro 发表于 2011-12-6 09:53:53

PHD跟TTG合作後，我現在也在下載大包…真的不賴。

firefoxqiwei 发表于 2011-12-6 10:13:10

各有各的好处，都会蓬勃发展的，有些完美主义者不喜欢带字幕的，比如我~

crickliu 发表于 2011-12-6 11:26:24

字幕还是外挂吧！

AutoSign 发表于 2011-12-7 08:05:33

内嵌这东西吧 有人说好 有人说不好 各取所需吧

song6300 发表于 2011-12-9 07:22:18

还是外挂好，更灵活，字幕质量也是有高有底的，让我们自己选择会更好

KurataSayuri 发表于 2011-12-10 11:04:12

喜欢外挂的飘过
这样可以自己选择喜欢的压制组和喜欢的字幕组

查看完整版本: 感觉带字幕的PT资源或站点会非常有前景！