BeenONCE 发表于 2011-10-20 20:25:29

Does anybody who know this???

uncut unrated


Some films version labeled with uncut, while some other version with unrated.

Anyone who knows what are differences between them??

中文;
未剪切版和未分级版的电影版本有什么差异啊？

killer49 发表于 2011-10-20 20:47:41

uncut是一刀未切
unrated是未分级 字面上都能理解出来意思了啊...

lu2fy 发表于 2011-10-20 20:48:47

能有更多东西呗。。。

xxwkof@2 发表于 2011-10-20 20:49:45

http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101017183445AADW0hl{:3_191:}

iblicf 发表于 2011-10-20 20:55:35

xxwkof 发表于 2011-10-20 20:49 static/image/common/back.gif
http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101017183445AADW0hl

Best Answer - Chosen by Asker
'uncut' generally means the movie includes all the deleted scenes. 'unrated' means there are scenes added that weren't part of the theatrical release.

Neither of those are necessarily the same as a "director's cut" ... a director's cut is simply the movie that the director intends for the audience to watch. it doesn't mean that an extended edition is the same as the director's cut (though that is usually how it works - a director wants to include a lot of content, but the studio cuts it down for length) ... an example of a director's cut not being the same as an extended (or 'uncut') edition is Gladiator. the version of the film that was released in theaters was Ridley Scott's definitive version (his words, on the special edition DVD set), but the extended version was made as a selling point for the company to make more $

So, technically, there are several different classifications for a movie:

- Uncut, meaning the full length of every scene that was filmed for the movie.
- Unrated, meaning there are scenes added that never made it to the theatrical release, and therefore never received a rating
- Director's Cut, meaning the version of the film that the director wants the audience to watch
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


夏國賢 发表于 2011-10-20 21:29:29

進來學習一下               

b3b4b5b6 发表于 2011-10-20 22:43:49

楼上几位大侠都拽英文啊，虽然俺也有点功底，可是还是不喜欢看，有点别扭……

Reznik@2 发表于 2011-10-20 22:46:12

虽然不知道在说些神马 但是感觉满牛X的样子。。。

Skyrunner 发表于 2011-10-20 23:51:48

只對一刀未剪和導演版有興趣

albertshi@2 发表于 2011-10-21 11:06:51

连导演剪辑版也一并解释了

levi@2 发表于 2011-10-21 13:55:25

一般导演剪辑版比较值得收藏。

123ABD 发表于 2011-10-21 14:30:46

学习一下，感谢lz～

sadoneli 发表于 2011-10-23 15:37:35

不太清楚未剪切版本和未分级版本一样的？

kylin90 发表于 2011-10-24 12:24:27

这么多英文看了压力很大呢
页: [1]
查看完整版本: Does anybody who know this???